Technology for Large-Scale Translation of Clinical Practice Guidelines: A Pilot Study of the Performance of a Hybrid Human and Computer-Assisted Approach

Stijn Van de Velde   ^{1, 2 *} , PhD ;   Lieve Macken   ^{3 *} , PhD ;   Koen Vanneste   ^{4 *} ;   Martine Goossens   ^{1, 2, 5 *} , Lic. Roman Philology ;   Jan Vanschoenbeek   ^{1 *} , MD ;   Bert Aertgeerts   ^{1, 2, 5 *} , MD PhD ;   Klaar Vanopstal   ^{3 *} , PhD ;   Robert Vander Stichele   ^{1, 6 *} , MD PhD ;   Joost Buysschaert   ^{3 *} , PhD

¹ EBMPracticeNet, Leuven, Belgium

² Belgian Center for Evidence-Based Medicine, Leuven, Belgium

³ Department of Translation, Interpreting and Communication, Ghent University, Ghent, Belgium

⁴ IVS Iscientia, Keerbergen, Belgium

⁵ Academic Centre for General Practice, Katholieke Universiteit Leuven, Leuven, Belgium

⁶ Heymans Institute of Pharmacology, Ghent University, Ghent, Belgium

*all authors contributed equally