Language Accessibility, Equity, and Translation Technologies for Medicine and Public Health

Articles published in 2026 in this theme: 14 (scroll down to load remaining articles)

2026

View image

Errors in AI-Transformed Patient-Centered Mental Health Documentation Written by Psychiatrists: Qualitative Pre-Post Study

Pelin Ozkara Menekseoglu, Mareike Weibezahl, Mats Ellingsen, Jarl Sterkenburg, Anna Kharko, Stefan Hochwarter, Julian Schwarz

JMIR Ment Health 2026 (Apr 29); 13:e78351

Download Citation: END BibTex RIS

Share on Bluesky Share on Twitter Share on Facebook Share on LinkedIn

View abstract

Download PDF Download XML

Go back to the top of the page Skip and go to footer section

View image

On the Design of a Sign Language Corpus of Medical Terms for Automatic Translation Systems: Mixed Methods Approach

Milena Soriano Marcolino, Luiza Marinho Motta Santa Rosa, Elidea Lucia Almeida Bernardino, Mario Fernando Montenegro Campos

JMIR Hum Factors 2026 (Apr 29); 13:e72789

Download Citation: END BibTex RIS

Share on Bluesky Share on Twitter Share on Facebook Share on LinkedIn

View abstract

Download PDF Download XML

Go back to the top of the page Skip and go to footer section

View image

Classification of Cochrane Plain Language Summaries by Conclusiveness Using Transformer-Based Models and ChatGPT: Retrospective Observational Study

Antonija Mijatović, Luka Ursić, Nensi Bralić, Ružica Bandić, Barbara Ćaćić, Ivan Buljan, Ana Marušić

JMIR Med Inform 2026 (Apr 14); 14:e72657

Download Citation: END BibTex RIS

Share on Bluesky Share on Twitter Share on Facebook Share on LinkedIn

View abstract

Download PDF Download XML

Go back to the top of the page Skip and go to footer section

View image

Comparing Large Language Models and Traditional Machine Translation Tools for Translating Medical Consultation Summaries: Quantitative Pilot Feasibility Study

Andy Li, Wei Zhou, Rashina Hoda, Chris Bain, Peter Poon

JMIR Form Res 2026 (Apr 13); 10:e85169

Download Citation: END BibTex RIS

Share on Bluesky Share on Twitter Share on Facebook Share on LinkedIn

View abstract

Download PDF Download XML

Go back to the top of the page Skip and go to footer section

View image

Beyond GPT-4: The Rapidly Evolving Potential of Large Language Models for Clinical Guideline Improvement

Scott D Nelson, Adam Wright

J Med Internet Res 2026 (Apr 10); 28:e95004

Download Citation: END BibTex RIS

Share on Bluesky Share on Twitter Share on Facebook Share on LinkedIn

View abstract

Download PDF Download XML

Go back to the top of the page Skip and go to footer section

View image

Optimization of University Counseling Consent Forms With Large Language Models: Multidimensional Comparative Evaluation

Jianchen Luo, Jing Ma, Danni Zhan, Yuhong Zhou, Jiayu Li, Lan Zhang, Wentao Wang

J Med Internet Res 2026 (Apr 01); 28:e86502

Download Citation: END BibTex RIS

Share on Bluesky Share on Twitter Share on Facebook Share on LinkedIn

View abstract

Download PDF Download XML

Go back to the top of the page Skip and go to footer section

View image

A Bilingual Arabic-English Ambient AI Scribe for Clinical Documentation: Prospective Evaluation Study

Umair Tahir Khan, Ammar Tahir Khan, Waleed Aljaadi, Razan Alhadlaq, Zahran Baqashmer, Yasin Alsafi, Yousef Alomran, Maha Al Rusaiyes, Muaddiyah Radif, Tahir Naeem Khan, Saleh Abdullah Saleh Altamimi

JMIR Med Inform 2026 (Mar 24); 14:e83335

Download Citation: END BibTex RIS

Share on Bluesky Share on Twitter Share on Facebook Share on LinkedIn

View abstract

Download PDF Download XML

Go back to the top of the page Skip and go to footer section

View image

Understanding User Intent in Code-Mixed Sexual and Reproductive Health Queries in Urban India: Hierarchical Classification Approach Using Large Language Models

Sumon Kanti Dey, Manvi S, Aradhana Thapa, Meet Shah, Zeel Mehta, Shraddha Kale Kapile, Tanvi Divate, Suhani Jalota, Azra Ismail

J Med Internet Res 2026 (Mar 24); 28:e86545

Download Citation: END BibTex RIS

Share on Bluesky Share on Twitter Share on Facebook Share on LinkedIn

View abstract

Download PDF Download XML

Go back to the top of the page Skip and go to footer section

View image

Audience-Specific Health Communication: Mixed Methods Evaluation of the Maria Ciência AI-Assisted Knowledge Translation Tool

Mariana Araújo-Pereira, Klauss Villalva-Serra Jr, Gustavo Pires-Ramos, Beatriz Sousa-Peres, Joanã Nascimento Conceição-Oliveira, Sarah Dourado Maiche, Rebeca Rebouças da Cunha Silva, Bruno de Bezerril Andrade

JMIR Infodemiology 2026 (Mar 03); 6:e78843

Download Citation: END BibTex RIS

Share on Bluesky Share on Twitter Share on Facebook Share on LinkedIn

View abstract

Download PDF Download XML

Go back to the top of the page Skip and go to footer section

View image

Using AI in Forward-Backward Translation of Questionnaires for Men Invited to Prostate Cancer Screening: Methodological Study

Sofie Meyer Andersen, Pia Kirkegaard, Krzysztof Tupikowski, Katarzyna Hodyra-Stefaniak, Mette Bach Larsen, The PRAISE-U Consortium

JMIR Form Res 2026 (Feb 26); 10:e81900

Download Citation: END BibTex RIS

Share on Bluesky Share on Twitter Share on Facebook Share on LinkedIn

View abstract

Download PDF Download XML

Go back to the top of the page Skip and go to footer section

View image

Improving the Understandability of Clinical Guidelines: Development and Evaluation of a GPT-4–Based Pipeline

Matthew D Jones, Melissa Torgbi, Harish Tayyar Madabushi

J Med Internet Res 2026 (Feb 23); 28:e81915

Download Citation: END BibTex RIS

Share on Bluesky Share on Twitter Share on Facebook Share on LinkedIn

View abstract

Download PDF Download XML

Go back to the top of the page Skip and go to footer section

View image

Evaluating Large Language Model–Generated Clinical Summaries Through a Dual-Perspective Framework: Retrospective Observational Study

Brian Han, Traci Barnes, Charitha D Reddy, Andrew Y Shin

JMIR AI 2026 (Feb 10); 5:e85221

Download Citation: END BibTex RIS

Share on Bluesky Share on Twitter Share on Facebook Share on LinkedIn

View abstract

Download PDF Download XML

Go back to the top of the page Skip and go to footer section

View image

Ethical Risks and Structural Implications of AI-Mediated Medical Interpreting

Alexandra Lopez Vera

JMIR AI 2026 (Feb 05); 5:e88651

Download Citation: END BibTex RIS

Share on Bluesky Share on Twitter Share on Facebook Share on LinkedIn

View abstract

Download PDF Download XML

Go back to the top of the page Skip and go to footer section

View image

Evaluating Spanish Translations of Emergency Department Discharge Instructions by a Large Language Model: Tool Validation and Reliability Study

Jossie A Carreras Tartak, Ryan CL Brewster, Daniela Arango Isaza, Antonio Berumen Martinez, Ana Grafals, Phanidhar Adusumilli, Ted Fitzgerald, Roger Orcutt, Larry A Nathanson, Adrian D Haimovich

JMIR Form Res 2026 (Jan 12); 10:e79676

Download Citation: END BibTex RIS

Share on Bluesky Share on Twitter Share on Facebook Share on LinkedIn

View abstract

Download PDF Download XML

Go back to the top of the page Skip and go to footer section