Published on in Vol 9, No 8 (2021): August

Preprints (earlier versions) of this paper are available at https://preprints.jmir.org/preprint/20675, first published .
The Unified Medical Language System at 30 Years and How It Is Used and Published: Systematic Review and Content Analysis

The Unified Medical Language System at 30 Years and How It Is Used and Published: Systematic Review and Content Analysis

The Unified Medical Language System at 30 Years and How It Is Used and Published: Systematic Review and Content Analysis

Authors of this article:

Xia Jing1 Author Orcid Image

Review

Department of Public Health Sciences, College of Behavioral, Social and Health Sciences, Clemson University, Clemson, SC, United States

Corresponding Author:

Xia Jing, MD, PhD

Department of Public Health Sciences

College of Behavioral, Social and Health Sciences

Clemson University

511 Edwards Hall

Clemson, SC, 29634

United States

Phone: 1 8646563347

Fax:1 8646566227

Email: xjing@clemson.edu


Background: The Unified Medical Language System (UMLS) has been a critical tool in biomedical and health informatics, and the year 2021 marks its 30th anniversary. The UMLS brings together many broadly used vocabularies and standards in the biomedical field to facilitate interoperability among different computer systems and applications.

Objective: Despite its longevity, there is no comprehensive publication analysis of the use of the UMLS. Thus, this review and analysis is conducted to provide an overview of the UMLS and its use in English-language peer-reviewed publications, with the objective of providing a comprehensive understanding of how the UMLS has been used in English-language peer-reviewed publications over the last 30 years.

Methods: PubMed, ACM Digital Library, and the Nursing & Allied Health Database were used to search for studies. The primary search strategy was as follows: UMLS was used as a Medical Subject Headings term or a keyword or appeared in the title or abstract. Only English-language publications were considered. The publications were screened first, then coded and categorized iteratively, following the grounded theory. The review process followed the PRISMA (Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses) guidelines.

Results: A total of 943 publications were included in the final analysis. Moreover, 32 publications were categorized into 2 categories; hence the total number of publications before duplicates are removed is 975. After analysis and categorization of the publications, UMLS was found to be used in the following emerging themes or areas (the number of publications and their respective percentages are given in parentheses): natural language processing (230/975, 23.6%), information retrieval (125/975, 12.8%), terminology study (90/975, 9.2%), ontology and modeling (80/975, 8.2%), medical subdomains (76/975, 7.8%), other language studies (53/975, 5.4%), artificial intelligence tools and applications (46/975, 4.7%), patient care (35/975, 3.6%), data mining and knowledge discovery (25/975, 2.6%), medical education (20/975, 2.1%), degree-related theses (13/975, 1.3%), digital library (5/975, 0.5%), and the UMLS itself (150/975, 15.4%), as well as the UMLS for other purposes (27/975, 2.8%).

Conclusions: The UMLS has been used successfully in patient care, medical education, digital libraries, and software development, as originally planned, as well as in degree-related theses, the building of artificial intelligence tools, data mining and knowledge discovery, foundational work in methodology, and middle layers that may lead to advanced products. Natural language processing, the UMLS itself, and information retrieval are the 3 most common themes that emerged among the included publications. The results, although largely related to academia, demonstrate that UMLS achieves its intended uses successfully, in addition to achieving uses broadly beyond its original intentions.

JMIR Med Inform 2021;9(8):e20675

doi:10.2196/20675

Keywords



Background

The Unified Medical Language System (UMLS) [1] is a critical resource in biomedical and health informatics. It was created and released by the National Library of Medicine, an institute of the National Institutes of Health (NIH). The first edition of UMLS Knowledge Sources was distributed in 1991 [1], although its conceptualization can be traced to 1986 [2]. Currently, there are three UMLS Knowledge Sources: Metathesaurus, Semantic Network, and SPECIALIST Lexicon and Lexical Tools. The Metathesaurus contains approximately 4.4 million concepts and 16 million unique concept names, which are from 218 source vocabularies in 25 languages worldwide (2021AA release). The Semantic Network provides consistent categorization for all concepts included in UMLS [3]. The SPECIALIST Lexicon and Lexical Tools provide large syntactic lexicon tools that have been used broadly in the biomedical and health fields to normalize strings and lexical variants.

UMLS brings together many broadly used vocabularies and standards in the biomedical field to facilitate interoperability and semantic understanding among different computer systems and software applications [4,5]. UMLS has been maintained and further developed by the National Library of Medicine over the past 30 years. In the initial publication, UMLS was intended to be used in four main areas: patient care, medical education, library service, and product development [1]. A comprehensive evaluation of the UMLS would be a large project; however, a close examination of the literature in the form of peer-reviewed publications can provide a perspective on how the UMLS is used in academia, which is the rationale for this literature review.

Objective

The year 2021 is the 30th anniversary of UMLS. Despite its longevity, there is no comprehensive publication analysis of UMLS. To call attention to the importance of UMLS and highlight its critical role in advancing biomedical informatics, health informatics, medicine, and health care, this systematic analysis was conducted to demonstrate how UMLS has been used, based on peer-reviewed publications in English over the past 30 years, which is the objective of this literature review.


Literature Search Sources and Strategies

Overview

PubMed, ACM Digital Library, and the Nursing & Allied Health Database were used for the search. The primary strategy was to search literature that either used UMLS as a MeSH (Medical Subject Headings) term or a keyword or had UMLS or unified medical language system in the title or abstract.

Search Strategy in PubMed on April 28, 2020

unified medical language system [MeSH term]

Search Strategy in ACM Digital Library on April 28, 2020

Searches were conducted within the ACM Guide to Computing Literature:

[Publication title: umls] OR [Publication title: unified medical language system*] OR [Abstract: umls] OR [Abstract: unified medical language system*]

The following journals were excluded because they are indexed in PubMed: Journal of Biomedical Informatics, Artificial Intelligence in Medicine, and Bioinformatics.

Search Strategy in the Nursing & Allied Health Database on April 28, 2020

Searches were conducted within peer-reviewed publications:

mesh (unified medical language system) OR ti(umls) OR ti(unified medical language system) OR ab(umls) OR ab (unified medical language system)

Literature Examination

Literature Examination Process

The literature examination process followed the grounded theory. The steps for the content analysis were as follows: all duplicate publications were removed before the literature examination. The exclusion criteria included the following: UMLS not mentioned in the abstract, abstract unavailable, or non-English publications.

The first step of the content analysis was to go over and then code (or index) each title and to record the repeated themes or topics. The second step was to go over each abstract one by one to code (or index) each abstract again, record the repeated themes or topics, and exclude the irrelevant publications. The third step was to organize the themes and group them according to their similarities. Subsequently, each publication was classified into the corresponding theme, and additional themes were created during the process.

The classification step was conducted iteratively. The first round began with obvious and repeated themes. Each publication was examined and, as appropriate, categorized by theme. I began with the relatively obvious themes, each of which had relatively fewer publications. The initial group of themes included artificial intelligence (AI) tools and applications, other language UMLS studies, medical education, patient care, medical subdomains, digital library, and degree-related theses. The publications were then classified, one by one, for the following themes: UMLS itself, information retrieval, terminology study, natural language processing (NLP), ontology and modeling, data mining, and knowledge discovery. The publications that fell outside of these themes during the coding (or indexing) process were classified last. The classification process stopped when all publications were classified into themes without the need for additional consideration. The themes were adjusted whenever needed during the iterative classification processes. The publications were then analyzed, categorized, synthesized iteratively, counted, and recorded into each category.

A word cloud picture (Multimedia Appendix 1) based on the titles included in this comprehensive literature analysis was generated by removing all commonly used words. The Pro Word Cloud function within Microsoft Word (Microsoft Corporation) was used to generate the word cloud picture.

Literature Classification Principles

The following principles were followed during classification: the primary principle is that when a publication is analyzed, the objectives of the publication, not the methods implemented, are the prioritized reasons for the categorization. The secondary principle is to maximize the possibility that a publication will stand out among the publications in each category; that is, if a publication has an approximately equal possibility to be classified into 2 categories, the one with fewer publications wins. The third principle is to give publications on applications and patient care a higher priority than methodology development or foundational studies, in general. The fourth principle is to classify a publication into the most specific category whenever possible. The rationale for following these principles is based on the literature review. Instead of providing a comprehensive evaluation of all aspects of the UMLS, I attempted to determine how the UMLS is used in the real world. I focused on its application as a critical factor. As the UMLS is found in medicine, patient care is a higher priority.

In addition, I used this opportunity to recognize my peers’ contributions by maximizing the possibility of their publications standing out because only a small fraction of the work can be awarded a prize. These principles helped me to classify all the publications in a more consistent, clear, reproducible, and objective manner.

Literature Review Guideline

The systematic literature analysis protocol has not been registered. The data items used in this literature review including title, author, publication year, journal or conference proceeding, abstract, MeSH terms or keywords, PubMed ID (if available), full-text for some publications, and what was UMLS used for. The PRISMA (Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses) guidelines [6] were followed and most of the checklist items were included. The PRISMA checklist is provided in Multimedia Appendix 2.


Overview

The search strategies yielded 1061 records in PubMed, 322 in the ACM Digital Library, and 60 in the Nursing & Allied Health Database. After removing the duplicates, records without abstracts, non-English records, and abstracts that did not mention UMLS, 943 records were retained for the final analysis. Figure 1 [6] shows detailed records of the literature search, screening, and analysis.

Figure 1. Flowchart of the literature search, screening, analysis, and its records. NAHD: Nursing & Allied Health Database.
View this figure

Multimedia Appendix 3 shows the yearly number of the included UMLS publications over the last 30 years. Table 1 presents the themes that emerged and the corresponding number of publications for each category. This table provides an overview of the results of the systematic analysis. Multimedia Appendix 4 presents the major themes, topics, and corresponding publication counts.

Table 1. Results of the Unified Medical Language System systematic literature analysis: emerging themes, subtopics, and the number of publications in each category before and after removing duplicates.
Themes and subtopicsPublication counts (n=975), n (%)After removing the duplicates (n=943), n (%)
Artificial intelligence tools and applications46 (4.7)46 (4.9)

Automatic annotation or interpretation7 (15.2)7 (15.2)

Automatic coding7 (15.2)7 (15.2)

Automatic summarization15 (32.6)15 (32.6)

Question-answering systems10 (21.7)10 (21.7)

Other intelligent tools7 (15.2)7 (15.2)
Data mining and knowledge discovery25 (2.6)25 (2.7)
Degree-related theses13 (1.3)8 (0.8)
Digital library5 (0.5)4 (0.4)
Information retrieval125 (12.8)119 (12.6)

Image retrieval20 (16)20 (16.8)

Indexing33(26.4)30 (25.2)

Information retrieval34 (27.2)32 (26.9)

Information retrieval system and search engine8 (6.4)8 (6.7)

Performance13 (10.4)12 (10.1)

Query17 (13.6)17 (14.3)
Medical education20 (2.1)19 (2)
Medical subdomains (34 subdomains)76 (7.8)76 (8.1)
NLPa230 (23.6)230 (24.4)

Abbreviation11 (4.8)11 (4.8)

Feature identification or extraction or phenotyping4 (1.7)4 (1.7)

Lexicon and/or inventory7 (3)7 (3)

Semantic165 (71.7)165 (71.7)


Concept recognition or extraction42 (25.5)42 (25.5)


Name entity recognition or extraction18 (10.9)18 (10.9)


Natural language, vocabulary, question generation3 (1.8)3 (1.8)


Natural language understanding3 (1.8)3 (1.8)


Relationship recognition or extraction45 (27.3)45 (27.3)


Semantic similarity, relatedness, or distance20 (12.1)20 (12.1)


Word sense disambiguation34 (20.6)34 (20.6)

Syntax18 (7.8)18 (7.8)


Parsing5 (27.8)5 (27.8)


Tagging5 (27.8)5 (27.8)


Terminology extraction8 (44.4)8 (44.4)

Text classification10 (4.4)10 (4.4)

Other NLP-related publications15 (6.5)15 (6.5)
Ontology and modeling80 (8.2)79 (8.4)

Classification or taxonomy21 (26.3)21 (26.6)

Modeling18 (22.5)17 (21.5)

Ontology29 (36.3)29 (36.7)

Representation12 (15)12 (15.2)
Other languages (10 languages)53 (5.4)47 (5)
Patient care35 (3.6)27 (2.9)
Terminology study90 (9.2)90 (9.5)

Comparison of terminologies6 (6.7)60 (6.7)

Construction of terminology or taxonomy19 (21.1)19 (21.1)

Harmonization46 (51.1)46 (51.1)

Interoperability7 (7.8)7 (7.8)

Quality assurance7 (7.8)7 (7.8)

Other publications of terminology5 (5.6)5 (5.6)
UMLSb itself150 (15.4)146 (15.5)

Applications or tools for UMLS25 (16.7)25 (17.1)

Auditing of UMLS24 (16)24 (16.4)

Components of UMLS or UMLS78 (52)76 (52.1)

Coverage of UMLS23 (15.3)21 (14.4)
UMLS for other purposes27 (2.8)27 (2.9)

Auditing3 (11.1)3 (11.1)

Consumer health4 (14.8)4 (14.8)

Integrated system or data17 (63)17 (63)

Other research use3 (11.1)3 (11.1)

aNLP: natural language processing.

bUMLS: Unified Medical Language System.

Themes, Subtopics, and Publications Under Each Category

After the included publications were examined carefully, the following themes emerged during analysis and synthesis.

UMLS Is Used in AI Tools and Applications

The UMLS has been used in developing AI tools and applications since 1994 [7] (publication; the actual work started many years ago). The AI tools include question-answering systems, automatic summarization, automatic coding, automatic annotation, and plagiarism detection. Question-answering systems focus on the medical domain. Some question-answering systems focus specifically on answering consumers’ questions. Automatic summarization focuses mainly on summarizing medical literature, textbooks, and patient records. This category also includes methodology exploration. Multimedia Appendix 5 includes the 46 UMLS publications in this category.

I recognize that there is an overlap between AI tools and NLP. The criterion used concerned whether a publication focused on the final products. If so, it was classified into the AI tools and applications category; if a publication focused on the middle-layer methodology to enhance performance, it was classified into the NLP category.

Automatic translation can also be categorized into this theme; however, the publications were categorized on automatic translation into the other language UMLS studies category, using a more detailed description. Similarly, intelligent tutoring systems were classified into medical education instead of AI tools and applications. These categories should be cross-referenced accordingly.

UMLS-Based Data Mining and Knowledge Discovery

UMLS is used broadly as a critical tool in data mining and knowledge discovery in the biomedical field. However, there are large overlaps between this category and the subcategory under NLP, namely, relationship extraction. The following categorization criteria were implemented: if a publication could be dissected into a relationship (eg, drug-drug interaction, condition-treatment, and association rule mining) extraction, identification, or discovery, the publication was classified under the relationship extraction subcategory of NLP; otherwise, the publication was included in the data mining and knowledge discovery category. Multimedia Appendix 6 lists all 25 included UMLS publications related to data mining, knowledge discovery, data analysis, and text analysis.

UMLS in Degree-Related Theses

Notably, there are 13 doctoral theses [8-20] included from the ACM Digital Library that used the UMLS as a key component in conducting the research. I believe that it is very likely that there is greater use of the UMLS in doctoral or master theses that might not be captured through the title, abstract, or keywords. My own doctoral thesis used UMLS as a critical foundational tool to build a knowledge base; however, UMLS was not listed as a keyword.

UMLS for Digital Libraries

A digital library is another initial goal of UMLS. In this systematic literature analysis, 5 publications related to the UMLS and a digital library were identified. Of these, one publication used machine learning to process information extracted from a digital library, in which UMLS served as an information source [21]. In terms of a digital library, UMLS is also used for navigation purposes [22], for the semantic query [23], to improve the functions of the digital library [24], and to extract knowledge from a digital library [25]. There could be additional publications on the topic that do not necessarily use digital library as the key term.

UMLS in Information Retrieval

Since its inception, UMLS has been used to achieve and improve information retrieval. A total of 125 publications were identified in this theme, which is the third most active theme in this review. The subtopics of this emerging theme include image retrieval (eg, radiological images, pathological images, microscopic images, computed tomography scans, and electrocardiograms), indexing, information retrieval (including information needs), information retrieval systems, and search engines (eg, PubMed, MEDLINE, electronic health record systems, books, databases of texts, images, and sounds), performance or correct measures (including ranking), and query (from generic queries, query formulation, query expansion, and more accurate queries to evaluations). The information sources for retrieval purposes included documents, information within documents, metadata, scientific literature, and patient records. Multimedia Appendix 7 lists all 125 UMLS publications related to information retrieval.

UMLS in Medical Education

UMLS was planned for use in medical education [1,26-29]. Most of the publications in this category included curriculum mapping [30], continuing education [31,32], problem-based learning [33], tutoring systems [33-41], and educational resource development [31,32,42-44].

UMLS in Different Medical Subdomains

As the most comprehensive collection of medical terminologies, UMLS has been used in 34 medical subdomains in a variety of ways. The subdomains in which UMLS has been used include Alzheimer disease [45,46], anatomical structure [47-64], appendectomy [65], asthma [66,67], blood transfusion [68,69], breast biopsy [65], breast cancer [70,71], cardiovascular diseases [72-74], colorectal cancer [75,76], depression [77,78], dilated cardiomyopathies [79], epidemiology [80,81], falling injury risk assessment [82], HIV [83], hypertension [84-86], Kawasaki disease [87], liver cancer [88], liver diseases [89,90], lupus [91], neuropsychiatric disorders [92-94], occupational medicine [95,96], oncology [97,98], Parkinson disease [99], pneumonia [100], physical therapy [101], primary care [102-104], prostate cancer [105,106], rare diseases [107-111], respiratory tract infection [112], stroke thrombolysis [113], surveillance [114-116], traditional Chinese medicine [117,118], urology [119,120], and Zika virus [121]. There are significantly more publications about anatomy than about any other medical subdomain.

UMLS in NLP

UMLS is used as a critical component in NLP, the most active theme in the review, with 230 publications identified. The specific use of UMLS in this category includes abbreviation-related studies, feature identification, lexicon and inventory, semantic-related studies, syntax-related studies, text classification, and other NLP-related UMLS publications.

Semantic-related publications (165/230, 71.7%) included concept recognition and extraction, named entity recognition, natural language, vocabulary, question generation, natural language understanding, relationship recognition and extraction, semantic similarity or relevance or distance, and word sense disambiguation. Named entity recognition also included negation recognition. For concept recognition or extraction, the following groups were included: adverse drug event identification, contextual property identification, disorder recognition, and identification of treatment information. Relationship recognition and extraction included association recognition, medication-indication relationships, drug-drug interaction, and disease-manifestation relationships.

Syntax-related publications (18/230, 7.8%) included part-of-speech tagging, parsing, and terminology extraction.

Other NLP-related publications (47/230, 20.4%) included rule-based NLP, statistical NLP, corpus development, morphological similarity, word embedding, and stemming.

The source document types used in NLP are very rich and include discharge summaries, problem lists, clinical trial eligibility criteria, clinical trial protocols, clinical narrative notes, patient records, radiology reports, neuroradiology reports, pathology reports, histology reports, emergency department reports, surgical operative reports, medical progress notes, literature, social media, emails, and forum posts. Multimedia Appendix 8 presents a list of all 230 publications classified into the NLP category.

UMLS-Based Ontology and Modeling-Related Publications

UMLS is also a common tool used in ontology, classification, taxonomy, modeling, knowledge representation, and their associated studies. Although UMLS and terminology study are 2 existing categories, there are still some publications that cannot be categorized into either of these categories. If a publication can be included in a more specific subcategory, for example, a model of an information retrieval system, then it will be classified into the information retrieval system and search engine subcategory instead of the modeling subcategory. In this category, the publications were classified into corresponding subcategories only if the publication could not be included in any other category. Multimedia Appendix 9 presents a list of all 80 publications in this category.

UMLS English-Language Publications About Non-English Languages

There are efforts related to using UMLS in languages other than English, as well as multilingual studies. In this category, 10 additional languages and 53 publications were identified. Some publications are related to automatic translation, whereas others are related to the coverage of an additional language of medical terms in addition to English. Languages other than English that relate to multilingual or cross-language uses of UMLS include Bulgarian [122], Dutch [123], French [63,124-145], German [76,146-149], Italian [150], Japanese [151-153], Korean [154-158], Portuguese [159], Spanish [160-162], and Swedish [146,163]. A total of 12 publications included more than two languages [146,159,163-172]. Clearly, there are more French-related UMLS publications than any other non-English language.

UMLS in Patient Care

One of the original goals of UMLS is to facilitate patient care directly or indirectly. As planned, UMLS has been used in patient care in many different ways, including the prediction of bariatric surgery outcomes, ensuring patient safety, development of a fall injury risk assessment instrument, patient outcome measurement, functional status measurement, clinical care quality assurance, computerized physician order entry, and clinical decision support systems. Multimedia Appendix 10 presents a list of all 35 publications in this category.

UMLS for Terminology Studies

As a critical tool, UMLS is used to conduct terminology studies. A total of 90 publications were classified into this category. The scope of the work includes a comparison of terminologies, construction of terminology, harmonization, interoperability, quality assurance, and other UMLS publications of terminology. UMLS is critical for achieving and advancing interoperability. The publications about the UMLS itself were classified into the UMLS category instead of under terminology studies. The roles of the UMLS in terminology studies include data sharing, aggregating data, harmonizing (including mapping among different terminologies), and vocabulary foundation. The publications on lexical mapping were classified into NLP. Multimedia Appendix 11 presents a list of all 90 UMLS publications on terminology studies.

Studies About the UMLS Itself

A total of 150 publications about the UMLS itself, which is the second most active theme after NLP, were identified. The scope of the publications ranged from auditing and enhancement of UMLS to the development of its own components, including Metathesaurus, SPECIALIST Lexicon and Lexical Tools, and Semantic Network, as well as its application tools MetaMap, MMTx, and SemRep. Furthermore, many efforts were related to increasing the coverage of UMLS in different subdomains, for example, in nursing, radiology, genetic disease, anatomy, and herbal supplements. In this category, the subtopics included applications or tools for UMLS, auditing of UMLS, components of UMLS, and coverage of UMLS. All studies in this category used UMLS as the study object. For example, auditing of UMLS includes publications on auditing-related studies that focus on the auditing of UMLS. If UMLS was used for other auditing purposes in a publication, then the publication was classified into UMLS in the other purposes category.

This category of publications also included modeling in UMLS. Other modeling-related publications that used UMLS were classified into the ontology and modeling categories. The publications that used UMLS to achieve different objectives (eg, identification of associations in texts) were classified into other categories based on their corresponding objectives. Multimedia Appendix 12 presents a list of all 150 UMLS publications on studies of the UMLS itself.

UMLS for Other Purposes

This category is used mainly for publications that use UMLS to achieve other purposes that cannot be covered by the themes noted above. In this category, auditing (not for UMLS auditing), consumer health, integrated system or data, and other research uses (including profile construction, management use, and deidentification) were included. Multimedia Appendix 13 presents a list of all 27 publications in this category.


Summary and Interpretation of the Results

The results of the literature analysis showed the broad scope of the impact of UMLS in the academic world in the form of peer-reviewed journal publications, peer-reviewed conference publications, book chapters, and degree theses. What has been captured here, however, is only a small fraction of the real impact of UMLS. This literature analysis does not capture the following possible uses or impacts if no paper was published or if UMLS was not included in the title, abstract, or keywords: use of UMLS in the health information technology industry, health care delivery, software development, and any patent-related output.

The results show that UMLS has been broadly used, from basic science to applied projects in biomedical and health informatics. From the perspective of the number of publications, NLP, UMLS itself, and information retrieval are the 3 themes with the most publications. Anatomy is the medical subdomain with the most publications. French is the most active language, with a higher number of UMLS English-language publications of non-English languages. The large number of publications shows that certain themes are very active, although this literature analysis does not examine the overlap in different themes among different research projects. In addition, the number of publications should be used in a relative sense and with caution because a special issue of a journal or focused workshops or contests can skew the number of publications significantly.

In the Results section, the themes that repeatedly emerged during the literature analysis and synthesis have been listed. However, this is only an observation and a recording. From a purely ontological perspective, the same publications can be classified into different categories, depending on the axis. For example, a publication that focuses on automatic translation can be included in AI tools or applications; it can also be included in the multilingual category. Ideally, it will be useful to cross-reference each publication, which can then be classified into different categories. However, because of the large number of publications included in this literature analysis, such publications have been listed in only one category mostly (only 32/943, 3.4% of the publications was categorized into 2 categories; Table 1) instead of all possible categories. It is recognized that what was provided in this review is a snapshot of the publications at the gross anatomy level, not a panoramic view of the publications with every single detail at the molecular level. This literature analysis serves as an archive of English-language UMLS peer-reviewed publications. The themes and subtopics and the publications under each theme or subtopic show only one perspective, not the only perspective, on the publications and their organizations. It is recognized that the search strategies can find only those publications for which UMLS plays a critical role. Some additional publications may use UMLS in their work; however, if UMLS was not listed in the title, MeSH terms, or abstract, then these publications will not be found through the search strategies. Therefore, the real impact of UMLS, even as academic output, is far larger than this review can represent.

Comparison With Existing UMLS-Use Publications

No systematic review or comprehensive literature analysis of UMLS was found during the literature search; however, there are publications on the use of UMLS through an analysis of UMLS annual reports [2] and the collection of surveys of UMLS users [173]. Nevertheless, the content of this literature analysis is complementary to these 2 studies [2,173]. The study by Fung et al [2] reported the geographical distribution of the users, the organizations of the UMLS license holders, types of information processed by UMLS, and areas of use of UMLS as well as users’ support, communications, and feedback. The study [2] drew conclusions from 1427 UMLS annual reports for the year 2004.

Chen et al [173] reported the results of a 26-item survey sent to those on a UMLS mailing list (>600 subscribers). The research team analyzed the responses from 70 respondents, provided detailed categories of the users’ employment and areas of use, and concluded that the top uses of UMLS were to access the source terminologies through UMLS and to achieve mapping among these terminologies. In addition, terminology research, information retrieval, terminology translation, UMLS research, and NLP, as well as UMLS auditing, were identified as the categories for the use of UMLS and as future priorities [173]. By comparison, this literature analysis paints a more comprehensive picture of publications in the last 30 years with regard to UMLS, by UMLS, and with UMLS. In analog language, this literature analysis is still at the level of gross anatomy; however, this review does provide more comprehensive categories, more detailed classifications, and clusters of publications on the topic. This literature analysis also lists degree-related doctoral theses in which the UMLS plays a critical role.

About UMLS

The original intended uses of UMLS involved four main areas: patient care, medical education, library service, and product development [1]. Comparing the results of this literature analysis with the originally intended uses, it is concluded that, although the literature analysis reflects an output largely within academic settings, the original intended uses have been achieved successfully. There are multiple themes and subtopics that can be matched to each of the 4 areas. For example, the patient care and medical subdomains can be placed in the patient care category. It was, however, recognized that such a literature analysis is not the best way to capture all the uses of UMLS in the real world, especially with regard to product development. Nevertheless, it is acknowledged that many electronic health records, AI, and NLP applications in the health field commonly use UMLS [5].

UMLS has been a cornerstone of academic activities in biomedical informatics, health informatics, and health information technology as a way to facilitate interoperability in broad medical and health fields. This literature analysis demonstrates only a small fraction of the true impact of UMLS. UMLS can be used as a terminology hub that hosts the most commonly used biomedical and health terminologies worldwide by using a universal concept unique identifier. A terminology hub is different from terminology in the same way that SNOMED-CT (Systematized Nomenclature of Medicine-Clinical Terms) and UMLS are different but, at the same time, have some similarities. The 2 resources overlap but have mainly complementary purposes in the biomedical and health fields. SNOMED-CT is the most comprehensive medical terminology in the world, and UMLS includes SNOMED-CT and many additional terminologies. A common use of the UMLS is to provide machine-processable codes and meanings, which is similar to the use of SNOMED-CT; UMLS also provides mapping among different source terminologies. UMLS is critical for processing historical data and heterogeneous data sources, which will be a reality in health care in the near future. Therefore, to achieve seamless and effortless interoperability with a finer level of granularity in health care delivery sufficient to completely solve the puzzle described in e-patient Dave case study [174], at least at the front end, we need both SNOMED-CT and UMLS as well as many other resources.

However, UMLS is beyond a terminology hub. The intended uses of UMLS are mainly through software programs or systems. Many listed applications of UMLS include linking terms and codes in practice, pharmacy, and laboratory; facilitating mapping among different terminologies by providing terminology services; and serving as a lexical tool for NLP and AI, among others. Many additional UMLS applications have never been captured in the form of peer-reviewed publications. For example, my colleagues and I use UMLS as a teaching tool to introduce the concept of using controlled vocabularies to code medical records for health science major undergraduates.

Future Work

This literature analysis provides a descriptive observation of English-language peer-reviewed publications on UMLS over the last 30 years. It is an overview of the publications in terms of scope, as well as major themes and subtopics. More detailed content and literature analysis can be conducted for each theme. In this study, most of the publications were examined through an analysis of titles and abstracts, with some full-text publications when necessary. A more detailed full-text publication analysis may provide a more in-depth understanding of this topic.

Another possible direction is to examine the overlap among different themes and subtopics. For example, future research could analyze the overlaps by classifying a publication into as many categories as possible. If a publication has only 1 position within 1 theme or one subtopic, a theme graph can be generated with all themes and subtopics (a graphical representation of Table 1) and all publications within each theme and each subtopic. Each publication would then have multiple positions in the theme graph. A visualization to consider the aggregated overlap (the same publication with multiple positions among multiple subtopics) among themes and subtopics can show or even inspire possible research collaboration opportunities among themes and subtopics.

Conclusions

This comprehensive literature analysis provides an overview with systematic evidence of the UMLS English-language peer-reviewed publications in the last 30 years. The analysis provides a descriptive observation of the themes and their subtopics of the publications and provides a detailed list of the publications in each category. UMLS has been used and published successfully in patient care, medical education, digital libraries, and software development in biomedicine, as well as in degree-related theses, building AI tools, data mining and knowledge discovery, and many more foundational works in methodology and middle layers that may lead to advanced products. The results, although largely in academia, demonstrate that UMLS achieves its intended uses successfully and has been used successfully and broadly beyond its original intentions. NLP, UMLS itself, and information retrieval are the three themes with the most publications. Anatomy is the most active medical subdomain. French is the most active language among the UMLS English-language publications of non-English languages. Nevertheless, this systematic literature analysis only captures publications in the English language; therefore, it should not be treated as a comprehensive impact description of UMLS, which should include English-language peer-reviewed publications and much more (eg, other language publications, patents, software, apps, care quality, and patient safety).

Acknowledgments

This study was partially supported by the National Library of Medicine of the NIH under award number R15LM012941 and partially supported by the National Institute of General Medical Sciences of the NIH under award numbers P20 GM121342 and R01GM138589. The content is solely the responsibility of the author and does not necessarily represent the official views of the NIH.

Conflicts of Interest

None declared.

Multimedia Appendix 1

Word cloud for all titles included in this systematic literature analysis (publication counts).

PNG File , 335 KB

Multimedia Appendix 2

PRISMA (Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses) extension for Scoping Reviews checklist.

PDF File (Adobe PDF File), 543 KB

Multimedia Appendix 3

The yearly number of publications included in the literature analysis from 1990 to 2020.

PNG File , 32 KB

Multimedia Appendix 4

Themes and major topics of applications of the Unified Medical Language System.

PNG File , 58 KB

Multimedia Appendix 5

Unified Medical Language System is used for building artificial intelligence applications and tools.

PDF File (Adobe PDF File), 246 KB

Multimedia Appendix 6

Publications on data mining, knowledge discovery, and text analysis using the Unified Medical Language System.

PDF File (Adobe PDF File), 208 KB

Multimedia Appendix 7

Unified Medical Language System publications related to information retrieval.

PDF File (Adobe PDF File), 337 KB

Multimedia Appendix 8

Unified Medical Language System in publications related to natural language processing.

PDF File (Adobe PDF File), 469 KB

Multimedia Appendix 9

Unified Medical Language System publications in ontology and modeling.

PDF File (Adobe PDF File), 286 KB

Multimedia Appendix 10

Publications that used the Unified Medical Language System in patient care.

PDF File (Adobe PDF File), 225 KB

Multimedia Appendix 11

Unified Medical Language System publications about terminology studies.

PDF File (Adobe PDF File), 293 KB

Multimedia Appendix 12

Publications about studies of the Unified Medical Language System itself.

PDF File (Adobe PDF File), 344 KB

Multimedia Appendix 13

Unified Medical Language System publications for purposes other than the themes noted above.

PDF File (Adobe PDF File), 211 KB

  1. Humphreys BL, Lindberg DA, Hole WT. Assessing and enhancing the value of the UMLS Knowledge Sources. Proc Annu Symp Comput Appl Med Care 1991:78-82 [FREE Full text] [Medline]
  2. Fung KW, Hole WT, Srinivasan S. Who is using the UMLS and how - insights from the UMLS user annual reports. AMIA Annu Symp Proc 2006:274-278 [FREE Full text] [Medline]
  3. Bodenreider O, McCray AT. Exploring semantic groups through visual approaches. J Biomed Inform 2003 Dec;36(6):414-432 [FREE Full text] [CrossRef] [Medline]
  4. Unified Medical Language System (UMLS). National Library of Medicine. 2004.   URL: https://www.nlm.nih.gov/research/umls/about_umls.html [accessed 2021-07-31]
  5. Bodenreider O. The Unified Medical Language System (UMLS): integrating biomedical terminology. Nucleic Acids Res 2004 Jan 1;32(Database issue):D267-D270 [FREE Full text] [CrossRef] [Medline]
  6. Moher D, Liberati A, Tetzlaff J, Altman DG. Preferred reporting items for systematic reviews and meta-analyses: the PRISMA statement. Br Med J 2009;339:b2535 [FREE Full text] [Medline]
  7. Murphy SN, Barnett GO. Achieving automated narrative text interpretation using phrases in the electronic medical record. Proc AMIA Annu Fall Symp 1996:532-536 [FREE Full text] [Medline]
  8. Fu LS. A public domain unified medical language system (UMLS) patient database. Theses and dissertations: The University of Utah, Salt Lake City, UT. 1992.   URL: https://dl.acm.org/doi/book/10.5555/166869 [accessed 2021-06-21]
  9. Chen Y. Abstraction, Extension and Structural Auditing With the UMLS Semantic Network. Newark, NJ: New Jersey Institute of Technology; 2008.
  10. Assefa S. Human Conceptual Representation and Knowledge Structure in The UMLS: A Coherence Analysis. Saarbrücken, Germany: VDM Verlag; 2009:1-128.
  11. Mcinnes BT. Supervised and Knowledge-Based Methods for Disambiguating Terms in Biomedical Text Using the UMLS and Metamap. Minneapolis, MN: University of Minnesota; 2009.
  12. Zhang L. Enriching and Designing Metaschemas for the UMLS Network. Newark, NJ: New Jersey Institute of Technology; 2004.
  13. Min H. Structural Auditing Methodologies for Controlled Terminologies. Newark, NJ: New Jersey Institute of Technology; Oct 01, 2006.
  14. Fowler RG, Gorry GA. The virtual object model for distributed hypertext. Theses and dissertations: Rice University. 1995.   URL: https://scholarship.rice.edu/handle/1911/16822 [accessed 2021-06-21]
  15. Leroy GA, Chen H. Facilitating knowledge discovery by integrating bottom-up and top-down knowledge sources: a text mining approach. Dissertations & Theses: The University of Arizona. 2003.   URL: https:/​/www.​proquest.com/​openview/​8f6892b7db04631c2c1df8bcc62e3ffc/​1?pq-origsite=gscholar&cbl=18750&diss=y [accessed 2021-06-21]
  16. Gu H. Developing Techniques for Enhancing Comprehensibility of Controlled Medical Terminologies. Newark, NJ: New Jersey Institute of Technology; 1999.
  17. Ruiz ME, Srinivasan P. Combining Machine Learning and Hierarchical Structures for Text Categorization. Iowa City, IA: The University of Iowa; 2001.
  18. An YJ. Ontology Learning for the Semantic Deep Web. Newark, NJ: New Jersey Institute of Technology; 2008.
  19. Zhou W. Knowledge-Intensive Conceptual Retrieval of Biomedical Literature. Chicago, IL: University of Illinois at Chicago; 2008.
  20. Liu H. Corpus-Based Ambiguity Resolution of Biomedical Terms Using Knowledge Bases and Machine Learning. New York, NY: City University of New York; 2002.
  21. Hu X, Lin TY, Song IY. A semi-supervised efficient learning approach to extract biological relationships from web-based biomedical digital library. Web Intelli Agent Sys 2006;4(3):327-339 [FREE Full text]
  22. McCray AT. Digital library research and application. Stud Health Technol Inform 2000;76:51-62. [Medline]
  23. Kim EH, Oh JS, Song M. Exploring context-sensitive query reformulation in a biomedical digital library. In: Allen R, Hunter J, Zeng M, editors. Digital Libraries: Providing Quality Information. Cham: Springer; 2015:94-106.
  24. Robinson J, de Lusignan S, Kostkova P, Madge B. Using UMLS to map from a library to a clinical classification: improving the functionality of a digital library. Stud Health Technol Inform 2006;121:86-95. [Medline]
  25. Mendonça EA, Cimino JJ. Automated knowledge extraction from MEDLINE citations. Proc AMIA Symp 2000:575-579 [FREE Full text] [Medline]
  26. Denny JC, Bastarache L, Sastre EA, Spickard A. Tracking medical students' clinical experiences using natural language processing. J Biomed Inform 2009 Oct;42(5):781-789 [FREE Full text] [CrossRef] [Medline]
  27. Kanter SL, Miller RA, Tan M, Schwartz J. Using POSTDOC to recognize biomedical concepts in medical school curricular documents. Bull Med Libr Assoc 1994 Jul;82(3):283-287 [FREE Full text] [Medline]
  28. Kanter SL. Using the UMLS to represent medical curriculum content. Proc Annu Symp Comput Appl Med Care 1993:762-765 [FREE Full text] [Medline]
  29. Denny JC, Smithers JD, Miller RA, Spickard A. "Understanding" medical school curriculum content using KnowledgeMap. J Am Med Inform Assoc 2003;10(4):351-362 [FREE Full text] [CrossRef] [Medline]
  30. Komenda M, Schwarz D, Švancara J, Vaitsis C, Zary N, Dušek L. Practical use of medical terminology in curriculum mapping. Comput Biol Med 2015 Aug;63:74-82. [CrossRef] [Medline]
  31. Eysenbach G, Bauer J, Sager A, Bittorf A, Simon M, Diepgen T. An international dermatological image atlas on the WWW: practical use for undergraduate and continuing medical education, patient education and epidemiological research. Stud Health Technol Inform 1998;52 Pt 2:788-792. [Medline]
  32. Kumar A, Quaglini S, Stefanelli M, Ciccarese P, Caffi E. Modular representation of the guideline text: an approach for maintaining and updating the content of medical education. Med Inform Internet Med 2003 Jun;28(2):99-115. [CrossRef] [Medline]
  33. Kazi H. A diverse and robust tutoring system for medical problem-based learning. In: Proceeding of the 15th International Conference on Computers in Education, ICCE 2007. 2007 Presented at: 15th International Conference on Computers in Education, ICCE 2007; November 5-9, 2007; Hiroshima, Japan p. 659-660   URL: https:/​/www.​researchgate.net/​publication/​221319250_A_Diverse_and_Robust_Tutoring_System_for_Medical_Problem-Based_Learning
  34. Kazi H, Haddawy P, Suebnukarn S. Clinical reasoning gains in medical PBL: an UMLS based tutoring system. J Intell Inf Syst 2013 Apr 2;41(2):269-284 [FREE Full text] [CrossRef]
  35. Kazi H, Haddawy P, Suebnukarn S. Employing UMLS for generating hints in a tutoring system for medical problem-based learning. J Biomed Inform 2012 Jun;45(3):557-565 [FREE Full text] [CrossRef] [Medline]
  36. Kazi H, Haddawy P, Suebnukarn S. Enriching Solution Space for Robustness in an Intelligent Tutoring System. In: Proceedings of the 2007 Conference on Supporting Learning Flow Through Integrative Technologies. Amsterdam: IOS Press; 2007:547-550.
  37. Kazi H, Haddawy P, Suebnukarn S. Expanding the space of plausible solutions in a medical tutoring system for problem-based learning. Int J Artif Intell Edu 2009;19(3):309-334 [FREE Full text] [CrossRef]
  38. Kazi H, Haddawy P, Suebnukarn S. Leveraging a domain ontology to increase the quality of feedback in an intelligent tutoring system. In: Aleven V, Kay J, Mostow J, editors. Intelligent Tutoring Systems. Berlin: Springer; 2010:75-84.
  39. Kazi H, Haddawy P, Suebnukarn S. Expanding the plausible solution space for robustness in an intelligent tutoring system. In: Intelligent Tutoring Systems. Berlin: Springer; 2008:583-592.
  40. Kazi H, Haddawy P, Suebnukarn S. METEOR: medical tutor employing ontology for robustness. In: Proceedings of the 16th International Conference on Intelligent User Interfaces. 2011 Presented at: IUI '11: 16th International Conference on Intelligent User Interfaces; Feb 13-16, 2011; Palo Alto, CA p. 247-256. [CrossRef]
  41. Suebnukarn S, Haddawy P, Rhienmora P. A collaborative medical case authoring environment based on the UMLS. J Biomed Inform 2008 Apr;41(2):318-326 [FREE Full text] [CrossRef] [Medline]
  42. Zeng Y, Liu X, Wang Y, Shen F, Liu S, Rastegar-Mojarad M, et al. Recommending education materials for diabetic questions using information retrieval approaches. J Med Internet Res 2017 Oct 16;19(10):e342 [FREE Full text] [CrossRef] [Medline]
  43. Zou H, Lu QC, Durack JC, Chao C, Strasberg HR, Zhang Y, et al. Structured data management--the design and implementation of a web-based video archive prototype. Proc AMIA Symp 2001:786-790 [FREE Full text] [Medline]
  44. Denny JC, Irani PR, Wehbe FH, Smithers JD, Spickard A. The KnowledgeMap project: development of a concept-based medical school curriculum database. AMIA Annu Symp Proc 2003:195-199 [FREE Full text] [Medline]
  45. Song M, Heo GE, Lee D. Identifying the landscape of Alzheimer’s disease research with network and content analysis. Scientometrics 2014 Jul 17;102(1):905-927 [FREE Full text] [CrossRef]
  46. Dramé K, Diallo G, Delva F, Dartigues JF, Mouillet E, Salamon R, et al. Reuse of termino-ontological resources and text corpora for building a multilingual domain ontology: an application to Alzheimer's disease. J Biomed Inform 2014 Apr;48:171-182 [FREE Full text] [CrossRef] [Medline]
  47. Talos I, Rubin DL, Halle M, Musen M, Kikinis R. A prototype symbolic model of canonical functional neuroanatomy of the motor system. J Biomed Inform 2008 Apr;41(2):251-263 [FREE Full text] [CrossRef] [Medline]
  48. Rosse C, Mejino JL. A reference ontology for biomedical informatics: the Foundational Model of Anatomy. J Biomed Inform 2003 Dec;36(6):478-500 [FREE Full text] [CrossRef] [Medline]
  49. Pyysalo S, Ananiadou S. Anatomical entity mention recognition at literature scale. Bioinformatics 2014 Mar 15;30(6):868-875 [FREE Full text] [CrossRef] [Medline]
  50. Rosse C, Ben Said M, Eno KR, Brinkley JF. Enhancements of anatomical information in UMLS knowledge sources. Proc Annu Symp Comput Appl Med Care 1995:873-877. [Medline]
  51. Sato L, McClure RC, Rouse RL, Schatz CA, Greenes RA. Enhancing the Metathesaurus with clinically relevant concepts: anatomic representations. Proc Annu Symp Comput Appl Med Care 1992:388-391. [Medline]
  52. Tran LT, Divita G, Carter ME, Judd J, Samore MH, Gundlapalli AV. Exploiting the UMLS Metathesaurus for extracting and categorizing concepts representing signs and symptoms to anatomically related organ systems. J Biomed Inform 2015 Dec;58:19-27. [CrossRef] [Medline]
  53. Bean CA. Formative evaluation of a frame-based model of locative relationships in human anatomy. Proc AMIA Annu Fall Symp 1997:625-629 [FREE Full text] [Medline]
  54. Sneiderman CA, Rindflesch TC, Bean CA. Identification of anatomical terminology in medical text. Proc AMIA Symp 1998:428-432 [FREE Full text] [Medline]
  55. Hishiki T, Ogasawara O, Tsuruoka Y, Okubo K. Indexing anatomical concepts to OMIM Clinical Synopsis using the UMLS Metathesaurus. In Silico Biol 2004;4(1):31-54. [Medline]
  56. Bashyam V, Taira RK. Indexing anatomical phrases in neuro-radiology reports to the UMLS 2005AA. AMIA Annu Symp Proc 2005 Dec:26-30. [Medline]
  57. Melgar HA, Beppler FD, Pacheco RC. Knowledge retrieval in the anatomical domain. In: Proceedings of the 1st ACM International Health Informatics Symposium. 2010 Presented at: IHI '10: ACM International Health Informatics Symposium; Nov 11-12, 2010; Arlington, VA p. 684-693. [CrossRef]
  58. Rosse C, Mejino JL, Modayur BR, Jakobovits R, Hinshaw KP, Brinkley JF. Motivation and organizational principles for anatomical knowledge representation: the digital anatomist symbolic knowledge base. J Am Med Inform Assoc 1998;5(1):17-40. [CrossRef] [Medline]
  59. Bowden DM, Song E, Kosheleva J, Dubach MF. NeuroNames: an ontology for the BrainInfo portal to neuroscience on the web. Neuroinformatics 2012 Jan;10(1):97-114. [CrossRef] [Medline]
  60. Mork P, Brinkley JF, Rosse C. OQAFMA Querying agent for the Foundational Model of Anatomy: a prototype for providing flexible and efficient access to large semantic networks. J Biomed Inform 2003 Dec;36(6):501-517 [FREE Full text] [CrossRef] [Medline]
  61. Cerveri P, Masseroli M, Pinciroli F. Remote access to anatomical information: an integration between semantic knowledge and visual data. Proc AMIA Symp 2000:126-130. [Medline]
  62. Mejino JL, Rosse C. The potential of the digital anatomist foundational model for assuring consistency in UMLS sources. Proc AMIA Symp 1998:825-829 [FREE Full text] [Medline]
  63. Merabti T, Soualmia LF, Grosjean J, Palombi O, Müller J, Darmoni SJ. Translating the Foundational Model of Anatomy into French using knowledge-based and lexical methods. BMC Med Inform Decis Mak 2011 Oct 26;11:65 [FREE Full text] [CrossRef] [Medline]
  64. Lowe HJ, Huang Y, Regula DP. Using a statistical natural language Parser augmented with the UMLS specialist lexicon to assign SNOMED CT codes to anatomic sites and pathologic diagnoses in full text pathology reports. AMIA Annu Symp Proc 2009 Nov 14;2009:386-390. [Medline]
  65. Lamiell JM, Wojcik ZM, Isaacks J. Computer auditing of surgical operative reports written in English. Proc Annu Symp Comput Appl Med Care 1993:269-273. [Medline]
  66. Gabb HA, Blake C. An informatics approach to evaluating combined chemical exposures from consumer products: a case study of asthma-associated chemicals and potential endocrine disruptors. Environ Health Perspect 2016 Aug;124(8):1155-1165 [FREE Full text] [CrossRef] [Medline]
  67. Choong MK, Tsafnat G, Hibbert P, Runciman WB, Coiera E. Linking clinical quality indicators to research evidence - a case study in asthma management for children. BMC Health Serv Res 2017 Jul 21;17(1):502 [FREE Full text] [CrossRef] [Medline]
  68. Achour SL, Dojat M, Rieux C, Bierling P, Lepage E. A UMLS-based knowledge acquisition tool for rule-based clinical decision support system development. J Am Med Inform Assoc 2001;8(4):351-360 [FREE Full text] [CrossRef] [Medline]
  69. Achour S, Dojat M, Brethon JM, Blain G, Lepage E. The use of the UMLS knowledge sources for the design of a domain specific ontology: a practical experience in blood transfusion. In: Horn W, Shahar Y, Lindberg G, Andreassen S, Wyatt J, editors. Artificial Intelligence in Medicine. Berlin: Springer; 1999:249-253.
  70. Herskovic JR, Subramanian D, Cohen T, Bozzo-Silva PA, Bearden CF, Bernstam EV. Graph-based signal integration for high-throughput phenotyping. BMC Bioinformatics 2012;13 Suppl 13(Suppl 13):S2 [FREE Full text] [CrossRef] [Medline]
  71. Zeng Z, Espino S, Roy A, Li X, Khan SA, Clare SE, et al. Using natural language processing and machine learning to identify breast cancer local recurrence. BMC Bioinformatics 2018 Dec 28;19(Suppl 17):498 [FREE Full text] [CrossRef] [Medline]
  72. Jadhav A, Sheth A, Pathak J. Analysis of online information searching for cardiovascular diseases on a consumer health information portal. AMIA Annu Symp Proc 2014;2014:739-748 [FREE Full text] [Medline]
  73. Varghese J, Sünninghausen S, Dugas M. Standardized cardiovascular quality assurance forms with multilingual support, UMLS coding and medical concept analyses. Stud Health Technol Inform 2015;216:837-841. [Medline]
  74. Shivade C, Malewadkar P, Fosler-Lussier E, Lai AM. Comparison of UMLS terminologies to identify risk of heart disease using clinical notes. J Biomed Inform 2015 Dec;58 Suppl(Suppl):S103-S110 [FREE Full text] [CrossRef] [Medline]
  75. Martínez M, Vázquez JM, Pereira J, Pazos A. Annotation of colorectal cancer data using the UMLS Metathesaurus. In: Knowledge-Based Intelligent Information and Engineering Systems. Berlin: Springer; 2008:58-65.
  76. Becker M, Kasper S, Böckmann B, Jöckel K, Virchow I. Natural language processing of German clinical colorectal cancer notes for guideline-based treatment evaluation. Int J Med Inform 2019 Jul;127:141-146 [FREE Full text] [CrossRef] [Medline]
  77. Du Y, Lin S, Huang Z. Making semantic annotation on patient data of depression. In: Proceedings of the 2nd International Conference on Medical and Health Informatics. 2018 Presented at: ICMHI '18: 2018 2nd International Conference on Medical and Health Informatics; June 8 - 10, 2018; Tsukuba Japan p. 134-137. [CrossRef]
  78. Kossman S, Jones J, Brennan PF. Tailoring online information retrieval to user's needs based on a logical semantic approach to natural language processing and UMLS mapping. AMIA Annu Symp Proc 2007 Oct 11:1015. [Medline]
  79. Gabetta M, Larizza C, Bellazzi R. A Unified Medical Language System (UMLS) based system for Literature-Based Discovery in medicine. Stud Health Technol Inform 2013;192:412-416. [Medline]
  80. Kim H, Song S, Kim Y, Song M. A display of conceptual structures in the epidemiologic literature. In: Proceedings of the ACM 8th International Workshop on Data and Text Mining in Bioinformatics. 2014 Presented at: CIKM '14: 2014 ACM Conference on Information and Knowledge Management; Nov 7, 2014; Shanghai, China p. 35. [CrossRef]
  81. Xu H, Lu Y, Jiang M, Liu M, Denny JC, Dai Q, et al. Mining biomedical literature for terms related to epidemiologic exposures. AMIA Annu Symp Proc 2010 Nov 13;2010:897-901 [FREE Full text] [Medline]
  82. Currie LM, Mellino LV, Cimino JJ, Bakken S. Development and representation of a fall-injury risk assessment instrument in a clinical information system. Stud Health Technol Inform 2004;107(Pt 1):721-725. [Medline]
  83. Bates J, Fodeh SJ, Brandt CA, Womack JA. Classification of radiology reports for falls in an HIV study cohort. J Am Med Inform Assoc 2016 Apr;23(e1):113-117 [FREE Full text] [CrossRef] [Medline]
  84. Kumar A, Ciccarese P, Smith B, Piazza M. Context-based task ontologies for clinical guidelines. Stud Health Technol Inform 2004;102:81-94. [Medline]
  85. Kumar A, Ciccarese P, Quaglini S, Stefanelli M, Caffi E, Boiocchi L. Relating UMLS semantic types and task-based ontology to computer-interpretable clinical practice guidelines. Stud Health Technol Inform 2003;95:469-474. [Medline]
  86. Campbell JR, Kallenberg GA, Sherrick RC. The clinical utility of META: an analysis for hypertension. Proc Annu Symp Comput Appl Med Care 1992:397-401 [FREE Full text] [Medline]
  87. Doan S, Maehara CK, Chaparro JD, Lu S, Liu R, Graham A, Pediatric Emergency Medicine Kawasaki Disease Research Group. Building a natural language processing tool to identify patients with high clinical suspicion for Kawasaki disease from Emergency Department notes. Acad Emerg Med 2016 May;23(5):628-636. [CrossRef] [Medline]
  88. Ganzinger M, Knaup P. Semantic prerequisites for data sharing in a biomedical research network. Stud Health Technol Inform 2013;192:938. [Medline]
  89. Marquet G, Burgun A, Moussouni F, Guérin E, Le Duff F, Loréal O. BioMeKe: an ontology-based biomedical knowledge extraction system devoted to transcriptome analysis. Stud Health Technol Inform 2003;95:80-85. [Medline]
  90. Guérin E, Marquet G, Burgun A, Loréal O, Berti-Equille L, Leser U, et al. Integrating and warehousing liver gene expression data and related biomedical resources in GEDAW. In: Ludäscher B, Raschid L, editors. Data Integration in the Life Sciences. Berlin: Springer; 2005:158-174.
  91. Turner CA, Jacobs AD, Marques CK, Oates JC, Kamen DL, Anderson PE, et al. Word2Vec inversion and traditional text classifiers for phenotyping lupus. BMC Med Inform Decis Mak 2017 Aug 22;17(1):126 [FREE Full text] [CrossRef] [Medline]
  92. Lyalina S, Percha B, LePendu P, Iyer SV, Altman RB, Shah NH. Identifying phenotypic signatures of neuropsychiatric disorders from electronic medical records. J Am Med Inform Assoc 2013 Dec;20(e2):297-305 [FREE Full text] [CrossRef] [Medline]
  93. Zolnoori M, Fung KW, Patrick TB, Fontelo P, Kharrazi H, Faiola A, et al. A systematic approach for developing a corpus of patient reported adverse drug events: a case study for SSRI and SNRI medications. J Biomed Inform 2019 Feb;90:103091 [FREE Full text] [CrossRef] [Medline]
  94. Van Le D, Montgomery J, Kirkby KC, Scanlan J. Risk prediction using natural language processing of electronic mental health records in an inpatient forensic psychiatry setting. J Biomed Inform 2018 Oct;86:49-58 [FREE Full text] [CrossRef] [Medline]
  95. Silverstein SM, Miller PL, Cullen MR. An information sources map for Occupational and Environmental Medicine: guidance to network-based information through domain-specific indexing. Proc Annu Symp Comput Appl Med Care 1993:616-620 [FREE Full text] [Medline]
  96. Harber P, Leroy G. Feasibility and utility of lexical analysis for occupational health text. J Occup Environ Med 2017 Jun;59(6):578-587. [CrossRef] [Medline]
  97. Sherertz DD, Tuttle MS, Olson NE, Hsu GT, Carlson RW, Fagan LM, et al. Accessing oncology information at the point of care: experience using speech, pen, and 3-D interfaces with a knowledge server. Medinfo 1995;8 Pt 1:792-795. [Medline]
  98. Berman JJ, Henson DE. Classifying the precancers: a metadata approach. BMC Med Inform Decis Mak 2003 Jun 20;3:8 [FREE Full text] [CrossRef] [Medline]
  99. Sneiderman CA, Rindflesch TC, Aronson AR. Finding the findings: identification of findings in medical literature using restricted natural language processing. Proc AMIA Annu Fall Symp 1996:239-243 [FREE Full text] [Medline]
  100. Bejan CA, Xia F, Vanderwende L, Wurfel MM, Yetisgen-Yildiz M. Pneumonia identification using statistical feature selection. J Am Med Inform Assoc 2012;19(5):817-823 [FREE Full text] [CrossRef] [Medline]
  101. Hardardottir A, Heimisdottir M, Aronson AR, Gunnarsdottir V. Standardized documentation in physical therapy: testing of validity and reliability of the PT-ITC and mapping it to the Metathesaurus. AMIA Annu Symp Proc 2008 Nov 06:964. [Medline]
  102. Westberg EE, Miller RA. The basis for using the internet to support the information needs of primary care. J Am Med Inform Assoc 1999;6(1):6-25 [FREE Full text] [Medline]
  103. He Z, Halper M, Perl Y, Elhanan G. Clinical clarity versus terminological order - the readiness of SNOMED CT concept descriptors for primary care. MIXHS 12 (2012) 2012;2012:1-6 [FREE Full text] [CrossRef] [Medline]
  104. Mullins HC, Scanland PM, Collins D, Treece L, Petruzzi P, Goodson A, et al. The efficacy of SNOMED, Read Codes, and UMLS in coding ambulatory family practice clinical records. Proc AMIA Annu Fall Symp 1996:135-139 [FREE Full text] [Medline]
  105. Heintzelman NH, Taylor RJ, Simonsen L, Lustig R, Anderko D, Haythornthwaite JA, et al. Longitudinal analysis of pain in patients with metastatic prostate cancer using natural language processing of medical record text. J Am Med Inform Assoc 2013;20(5):898-905 [FREE Full text] [CrossRef] [Medline]
  106. Overton JA, Romagnoli C, Chhem R. Open Biomedical Ontologies applied to prostate cancer. Appl Ontol 2011;6(1):35-51 [FREE Full text] [CrossRef]
  107. Fung KW, Richesson R, Bodenreider O. Coverage of rare disease names in standard terminologies and implications for patients, providers, and research. AMIA Annu Symp Proc 2014;2014:564-572 [FREE Full text] [Medline]
  108. Darmoni SJ, Soualmia LF, Letord C, Jaulent M, Griffon N, Thirion B, et al. Improving information retrieval using Medical Subject Headings Concepts: a test case on rare and chronic diseases. J Med Libr Assoc 2012 Jul;100(3):176-183 [FREE Full text] [CrossRef] [Medline]
  109. Rance B, Snyder M, Lewis J, Bodenreider O. Leveraging terminological resources for mapping between rare disease information sources. Stud Health Technol Inform 2013;192:529-533 [FREE Full text] [Medline]
  110. Brandt M, Rath A, Devereau A, Aymé S. Mapping orphanet terminology to UMLS. In: Peleg M, Lavrač N, Combi C, editors. Artificial Intelligence in Medicine. Berlin: Springer; 2011:194-203.
  111. Andrews JE, Shereff D, Patrick T, Richesson R. The question about questions: is DC a good choice to address the challenges of representation of clinical research questions and value sets? In: Proceedings of the DCMI International Conference on Dublin Core and Metadata Applications. 2010 Presented at: DCMI International Conference on Dublin Core and Metadata Applications; Oct 20-22, 2010; Pittusburg, PA p. 88-93   URL: https://dcpapers.dublincore.org/pubs/article/view/1032
  112. Arif K, Qamar U, Wahab K, Riaz M. Building a biomedical ontology for respiratory tract infection. In: Proceedings of the 2019 7th International Conference on Computer and Communications Management. 2019 Presented at: 7th International Conference on Computer and Communications Management; July 27-29, 2019; Bangkok, Thailand p. 8-12   URL: https://doi-org.libproxy.clemson.edu/10.1145/3348445.3348461 [CrossRef]
  113. Sung S, Chen K, Wu DP, Hung L, Su Y, Hu Y. Applying natural language processing techniques to develop a task-specific EMR interface for timely stroke thrombolysis: a feasibility study. Int J Med Inform 2018 Dec;112:149-157. [CrossRef] [Medline]
  114. Lu H, King C, Wu T, Shih F, Hsiao J, Zeng D, et al. Chinese chief complaint classification for syndromic surveillance. In: Intelligence and Security Informatics: Biosurveillance. Berlin: Springer; 2007:11-22.
  115. Tolentino H, Matters M, Walop W, Law B, Tong W, Liu F, et al. Concept negation in free text components of vaccine safety reports. AMIA Annu Symp Proc 2006:1122 [FREE Full text] [Medline]
  116. Chapman WW, Fiszman M, Dowling JN, Chapman BE, Rindflesch TC. Identifying respiratory findings in emergency department reports for biosurveillance using MetaMap. Stud Health Technol Inform 2004;107(Pt 1):487-491. [Medline]
  117. Lau AS, Tse SH. Development of the ontology using a problem-driven approach: in the context of traditional Chinese medicine diagnosis. Int J Knowl Eng.Data Min 2010;1(1):37-49 [FREE Full text] [CrossRef]
  118. Zhu X, Lee KP, Cimino JJ. Knowledge representation of traditional Chinese acupuncture points using the UMLS and a terminology model. In: Proceedings of the IDEAS Workshop on Medical Information Systems: The Digital Hospital (IDEAS-DH'04). 2004 Presented at: IDEAS Workshop on Medical Information Systems: The Digital Hospital (IDEAS-DH'04); Sept 1-3, 2004; Beijing, China p. 40-48. [CrossRef]
  119. Burgun A, Botti G, Lukacs B, Mayeux D, Seka LP, Delamarre D, et al. A system that facilitates the orientation within procedure nomenclatures through a semantic approach. Med Inform (Lond) 1994;19(4):297-310. [CrossRef] [Medline]
  120. Burgun A, Delamarre D, Botti G, Lukacs B, Mayeux D, Bremond M, et al. Designing a sub-set of the UMLS knowledge base applied to a clinical domain: methods and evaluation. Proc Annu Symp Comput Appl Med Care 1994:968 [FREE Full text] [Medline]
  121. Moreira A, Alonso-Calvo R, Muñoz A, Crespo J. Enhancing collaborative case diagnoses through unified medical language system-based disambiguation: a case study of the zika virus. Telemed J E Health 2017 Dec;23(7):608-614. [CrossRef] [Medline]
  122. Nikolova I. Angelova, identifying relations between medical concepts by parsing UMLS® definitions. In: Conceptual Structures for Discovering Knowledge. Berlin: Springer; 2011:173-186.
  123. Afzal Z, Pons E, Kang N, Sturkenboom MC, Schuemie MJ, Kors JA. ContextD: an algorithm to identify contextual properties of medical terms in a Dutch clinical corpus. BMC Bioinformatics 2014 Nov 29;15:373 [FREE Full text] [CrossRef] [Medline]
  124. Deléger L, Merabti T, Lecrocq T, Joubert M, Zweigenbaum P, Darmoni S. A twofold strategy for translating a medical terminology into French. AMIA Annu Symp Proc 2010 Nov 13;2010:152-156 [FREE Full text] [Medline]
  125. Fabry P, Baud R, Burgun A, Lovis C. Amplification of Terminologia anatomica by French language terms using Latin terms matching algorithm: a prototype for other language. Int J Med Inform 2006 Jul;75(7):542-552. [CrossRef] [Medline]
  126. Merabti T, Massari P, Joubert M, Sadou E, Lecroq T, Abdoune H, et al. An automated approach to map a French terminology to UMLS. Stud Health Technol Inform 2010;160(Pt 2):1040-1044. [Medline]
  127. Maisonnasse L, Harrathi F, Roussey C, Calabretto S. Analysis combination and Pseudo relevance feedback in conceptual language model: LIRIS Participation at ImageCLEFMed. In: Multilingual Information Access Evaluation II. Multimedia Experiments. Berlin: Springer; 2009:203-210.
  128. Joubert M, Abdoune H, Merabti T, Darmoni S, Fieschi M. Assisting the translation of SNOMED CT into French using UMLS and four representative French-language terminologies. AMIA Annu Symp Proc 2009 Nov 14;2009:291-295 [FREE Full text] [Medline]
  129. Abdoune H, Merabti T, Darmoni SJ, Joubert M. Assisting the translation of the CORE subset of SNOMED CT into French. Stud Health Technol Inform 2011;169:819-823. [Medline]
  130. Grabar N, Varoutas P, Rizand P, Livartowski A, Hamon T. Automatic acquisition of synonyms from French UMLS for enhanced search of EHRs. Stud Health Technol Inform 2008;136:809-814. [Medline]
  131. Le Duff F, Burgun A, Pouliquen B, Delamarre D, Le Beux P. Automatic enrichment of the unified medical language system starting from the ADM knowledge base. Stud Health Technol Inform 1999;68:881-886. [Medline]
  132. Joubert M, Peretti A, Darmoni S, Dahamna B, Fieschi M. Contribution to an automated indexing of French-language health web sites. AMIA Annu Symp Proc 2006:409-413 [FREE Full text] [Medline]
  133. Deléger L, Merkel M, Zweigenbaum P. Contribution to terminology internationalization by word alignment in parallel corpora. AMIA Annu Symp Proc 2006:185-189 [FREE Full text] [Medline]
  134. Ruiz M, Névéol A. Evaluation of Automatically Assigned MeSH Terms for Retrieval of Medical Images. In: Proceedings of the 8th Workshop of the Cross-Language Evaluation Forum, CLEF 2007. 2007 Presented at: 8th Workshop of the Cross-Language Evaluation Forum, CLEF 2007; Sep 19-21, 2007; Budapest, Hungary p. 641-648. [CrossRef]
  135. Tran TD, Garcelon N, Burgun A, Le Beux P. Experiments in cross-language medical information retrieval using a mixing translation module. Stud Health Technol Inform 2004;107(Pt 2):946-949. [Medline]
  136. Besana P. From french EHR to NCI ontology via UMLS. In: Proceedings of the 5th International Conference on Ontology Matching. 2010 Presented at: 5th International Conference on Ontology Matching; Nov 7, 2010; Shanghai, China p. 222-223   URL: http://www.dit.unitn.it/~p2p/OM-2010//om2010_proceedings.pdf
  137. Bodenreider O, McCray AT. From French vocabulary to the Unified Medical Language System: a preliminary study. Stud Health Technol Inform 1998;52 Pt 1(0 1):670-674 [FREE Full text] [Medline]
  138. Le Duff F, Burgun A, Cleret M, Pouliquen B, Barac'h V, Le Beux P. Knowledge acquisition to qualify Unified Medical Language System interconceptual relationships. Proc AMIA Symp 2000:482-486 [FREE Full text] [Medline]
  139. Merabti T, Abdoune H, Letord C, Sakji S, Joubert M, Darmoni SJ. Mapping the ATC classification to the UMLS metathesaurus: some pragmatic applications. Stud Health Technol Inform 2011;166:206-213. [Medline]
  140. Delbecque T, Zweigenbaum P. MetaCoDe: A lightweight UMLS mapping tool. In: Artificial Intelligence in Medicine. Berlin: Springer; 2007:242-246.
  141. Bousquet C, Souvignet J, Merabti T, Sadou E, Trombert B, Rodrigues J. Method for mapping the French CCAM terminology to the UMLS metathesaurus. Stud Health Technol Inform 2012;180:164-168. [Medline]
  142. Cossin S, Lebrun L, Lobre G, Loustau R, Jouhet V, Griffier R, et al. Romedi: An open data source about French drugs on the semantic web. Stud Health Technol Inform 2019 Aug 21;264:79-82. [CrossRef] [Medline]
  143. Ventura JA. Towards a mixed approach to extract biomedical terms from text corpus. Int J Knowl Disc Bioinfo 2014;4(1):1-15 [FREE Full text] [CrossRef]
  144. Zweigenbaum P, Baud R, Burgun A, Namer F, Jarrousse E, Grabar N, et al. Towards a unified medical lexicon for French. Stud Health Technol Inform 2003;95:415-420. [Medline]
  145. Darmoni SJ, Jarrousse E, Zweigenbaum P, Le Beux P, Namer F, Baud R, et al. VUMeF: extending the French involvement in the UMLS Metathesaurus. AMIA Annu Symp Proc 2003:824 [FREE Full text] [Medline]
  146. Markó K, Schulz S, Hahn U. Automatic lexicon acquisition for a medical cross-language information retrieval system. Stud Health Technol Inform 2005;116:829-834. [Medline]
  147. Becker M, Böckmann B. Extraction of UMLS® concepts using Apache cTAKES™ for German language. Stud Health Technol Inform 2016;223:71-76. [Medline]
  148. Weske-Heck G, Zaiss A, Zabel M, Schulz S, Giere W, Schopen M, et al. The German specialist lexicon. Proc AMIA Symp 2002:884-888 [FREE Full text] [Medline]
  149. Widdows D, Peters S, Cederberg S, Chan C, Steffen D, Buitelaar P. Unsupervised monolingual and bilingual word-sense disambiguation of medical documents using UMLS. In: Proceedings of the ACL 2003 Workshop on Natural Language Processing in Biomedicine. 2003 Presented at: ACL 2003 Workshop on Natural Language Processing in Biomedicine; July 11, 2003; Sapporo, Japan p. 9-16. [CrossRef]
  150. Chiaramello E, Pinciroli F, Bonalumi A, Caroli A, Tognola G. Use of "off-the-shelf" information extraction algorithms in clinical informatics: a feasibility study of MetaMap annotation of Italian medical notes. J Biomed Inform 2016 Oct;63:22-32. [CrossRef] [Medline]
  151. Nishimoto N, Terae S, Uesugi M, Ogasawara K, Sakurai T. Development of a medical-text parsing algorithm based on character adjacent probability distribution for Japanese radiology reports. Methods Inf Med 2008;47(6):513-521. [CrossRef] [Medline]
  152. Onogi Y, Ohe K, Tanaka M, Nozoe A, Sasaki T, Sato M, et al. Mapping Japanese medical terms to UMLS Metathesaurus. Stud Health Technol Inform 2004;107(Pt 1):406-410. [Medline]
  153. Nishimoto N, Satoshi T, Jiang G, Uesugi M, Terashita T, Tanikawa T, et al. Semantic distribution study of noun*noun compounds in the Japanese CT clinical reports. AMIA Annu Symp Proc 2006:1048 [FREE Full text] [Medline]
  154. Han S, Kwak M, Kim S, Yoo S, Park H, Kijoo J, et al. A comparative study on concept representation between the UMLS and the clinical terms in Korean medical records. Stud Health Technol Inform 2004;107(Pt 1):616-620. [Medline]
  155. Lee KN, Yoon J, Min WK, Lim HS, Song J, Chae SL, et al. Standardization of terminology in laboratory medicine II. J Korean Med Sci 2008 Aug;23(4):711-713. [CrossRef] [Medline]
  156. Han S, Choi J. The comparative study on concept representation between the UMLS and the clinical terms in Korean medical records. Int J Med Inform 2005 Jan;74(1):67-76. [CrossRef] [Medline]
  157. Park HK, Choi J. Towards chronological summary of medical records. AMIA Annu Symp Proc 2007 Oct 11:911. [Medline]
  158. Kang B, Kim D, Kim H. Two-Phase chief complaint mapping to the UMLS metathesaurus in Korean electronic medical records. IEEE Trans Inf Technol Biomed 2009 Jan;13(1):78-86. [CrossRef] [Medline]
  159. Ruiz ME, Southwick SB. UB at CLEF 2005: Bilingual CLIR and medical image retrieval tasks. In: Accessing Multilingual Information Repositories. Berlin: Springer; 2006:737-743.
  160. Carrero F, Cortizo JC, Gómez JM. Building a Spanish MMTx by using automatic translation and biomedical ontologies. In: Intelligent Data Engineering and Automated Learning. Berlin: Springer; 2008:346-353.
  161. Buendía F, Gayoso-Cabada J, Juanes-Méndez J, Martín-Izquierdo M. Cataloguing Spanish medical reports with UMLS terms. In: Proceedings of the Seventh International Conference on Technological Ecosystems for Enhancing Multiculturality. 2019 Presented at: The Seventh International Conference on Technological Ecosystems for Enhancing Multiculturality; Oct 16-18, 2019; León, Spain p. 423-430. [CrossRef]
  162. Carrero F, Cortizo J, Gómez J, de Buenaga M. In the development of a Spanish metamap. In: Proceedings of the 17th ACM Conference on Information and Knowledge Management. 2008 Presented at: 17th ACM Conference on Information and Knowledge Management; Oct 26-30, 2008; Napa Valley, California, p. 1465-1466. [CrossRef]
  163. Markó K, Schulz S, Hahn U. Automatic lexeme acquisition for a multilingual medical subword thesaurus. Int J Med Inform 2007;76(2-3):184-189. [CrossRef] [Medline]
  164. Eichmann D, Ruiz M, Srinivasan P. Cross-language information retrieval with the UMLS metathesaurus. In: Proceedings of the 21st Annual International ACM SIGIR Conference on Research and development in Information Retrieval. 1998 Presented at: 21st Annual International ACM SIGIR Conference on Research and development in Information Retrieval; Aug 24-28, 1998; Melbourne, Australia p. 72-80. [CrossRef]
  165. Tringali M, Hole WT, Srinivasan S. Integration of a standard gastrointestinal endoscopy terminology in the UMLS Metathesaurus. Proc AMIA Symp 2002:801-805 [FREE Full text] [Medline]
  166. Hersh WR, Donohoe LC. SAPHIRE International: a tool for cross-language information retrieval. Proc AMIA Symp 1998:673-677 [FREE Full text] [Medline]
  167. Göbel G, Andreatta S, Masser J, Pfeiffer KP. A multilingual medical thesaurus browser for patients and medical content managers. Stud Health Technol Inform 2001;84(Pt 1):333-337. [Medline]
  168. Hellrich J, Hahn U. Fostering Multilinguality in the UMLS: A computational approach to terminology expansion for multiple languages. AMIA Annu Symp Proc 2014;2014:655-660 [FREE Full text] [Medline]
  169. Déjean H, Gaussier E, Sadat F. An approach based on multilingual thesauri and model combination for bilingual lexicon extraction. In: Proceedings of the 19th International Conference on Computational Linguistics. 2002 Presented at: 19th International Conference on Computational Linguistics; Aug 24-Sept 1, 2002; Taipei, Taiwan p. 1-7. [CrossRef]
  170. Hellrich J, Hahn U. Exploiting parallel corpora to scale up multilingual biomedical terminologies. Stud Health Technol Inform 2014;205:575-578. [Medline]
  171. Hellrich J, Schulz S, Buechel S, Hahn U. JuFiT: A configurable rule engine for filtering and generating new multilingual UMLS terms. AMIA Annu Symp Proc 2015;2015:604-610 [FREE Full text] [Medline]
  172. Guillén R. Reusing translated terms to expand a multilingual thesaurus. In: Machine Translation and the Information Soup. Berlin: Springer; 1998:374-383.
  173. Chen Y, Perl Y, Geller J, Cimino JJ. Analysis of a study of the users, uses, and future agenda of the UMLS. J Am Med Inform Assoc 2007;14(2):221-231 [FREE Full text] [CrossRef] [Medline]
  174. Hoyt R, Yoshihashi A. Health Informatics: Practical Guide for Healthcare and Information Technology Professionals. Morrisville, North Carolina: Lulu Press; 2014:1-533.


AI: artificial intelligence
MeSH: Medical Subject Headings
NIH: National Institutes of Health
NLP: natural language processing
SNOMED-CT: Systematized Nomenclature of Medicine-Clinical Terms
UMLS: Unified Medical Language System


Edited by C Lovis; submitted 25.05.20; peer-reviewed by A Wang, J Varghese, M Dugas, M Torii; comments to author 28.10.20; revised version received 25.11.20; accepted 02.07.21; published 27.08.21

Copyright

©Xia Jing. Originally published in JMIR Medical Informatics (https://medinform.jmir.org), 27.08.2021.

This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work, first published in JMIR Medical Informatics, is properly cited. The complete bibliographic information, a link to the original publication on https://medinform.jmir.org/, as well as this copyright and license information must be included.